Transkript Deutsch:
Du bist nun also unten im Bahnhof angekommen und befindest dich in der Passage, wo man links und rechts zu den Gleisen hoch kann. Nimm dir einen Moment Zeit, um diesen Raum und seine Atmosphäre auf dich wirken zu lassen.
Woher kommen wohl all die Menschen, wo gehen sie wohl hin? Jetzt, hier, für einen kurzen Moment, kreuzen sich eure Wege und ihr geht vielleicht ein kleines Stück zusammen. Schau dir die Menschen an. Kannst du in ihnen Zeichen vom Leben erkennen? Spuren vom Lebensende?
Wie manifestieren sich Leben und Lebensende in ihrem Aussehen, ihrem Gehen, ihrem Handeln, ihrem Sein?
Geh mit diesem Fokus der Passage entlang geradeaus bis zum Treffpunkt, wo sich die Grosse Fahrplantafel befindet.
Transcript English:
You have now arrived at the bottom of the station underground and are in the passage where you can go up to different tracks on your left and right. Take a moment to take in this space and its atmosphere.
Where do you think all these people came from, where do you think they are going? Now, here, for a brief moment, your paths cross and you might walk a little way together. Look at these people. Can you recognise signs of life in them? Traces of passing time or the nearing end of life?
How do life and the end of life manifest themselves in the way they look, the way they walk, the way they act, the way they are?
With this focus, walk straight ahead along the passage to the meeting point (Treffpunkt) where the large timetable is located.
